Wir kamen im Oktober 1770 im Hafen von Batavia (heute Jakarta) an. Bis auf 10 Personen waren alle von den 94 Menschen an Bord an Malaria und Durchfall erkrankt - mich eingeschlossen. Bis wir am 26. Dezember in See stachen, starben sieben meiner Besatzungsmitglieder, und weitere vierzig waren zu krank, um ihren Pflichten nachzukommen. Wir verloren viele Seeleute, in den nächsten Wochen starben weitere 23 an Krankheiten, darunter Green - der Astronom und Parkinson - der Geschichtszeichner. An einem besonders verzweifelten Punkt unserer Reise, nachdem wir Batavia verlassen hatten, waren wir nur noch zwölf Leute, die auf dem Schiff arbeiten konnten, ... und selbst wir zwölf befanden uns in einem schlechten Gesundheitszustand.
Jack the Sailor und seine Crew sind auf dem Rückweg nach Hause. Kannst Du dir die Entfernung der letzten Route vorstellen? Die Reise führt über das Kap der Guten Hoffnung zurück zum Ausgangspunkt in England.